BIENVENIDOS

La Fundació Kassumay es una organización sin ánimo de lucro que trabaja para el desarrollo integral de las personas, principalmente en Casamance (Senegal)

Kassumay para todos

Queremos darle la bienvenida con esta expresión de la etnia diolá, la mayoría en la región de Casamance, en el sur de Senegal, donde desarrollamos nuestros proyectos. Se puede traducir por: Paz. Y hemos añadido... Para todos, refiriéndose a la Associació Tothom, anterior a la Fundació.

Paz para todos

Esta expresión lleva implicita la mayor actitud de solidaridad que alguien puede desear. Deseando paz a todos, expresamos nuestro imaginario como  entidad; una sociedad que vive en paz es una sociedad que puede plantear su proyecto de futuro y progreso. En este proyecto de futuro, queremos contribuir con nuestro grano de arena.

En nuestras visitas a la zona, hemos aprendido a utilizar este saludo con los naturales del país y quizás por ser  una palabra desconocida para nosotros, por su significado especial, por la relación de proximidad que permite tan simple y por la calidez que se percibe en el saludo, vinimos a bautizar nuestra fundación con esta expresión: Kassumay para todos.

Como ya hemos dicho, la FUNDACIÓ KASSUMAY celebra 25 años.